Finition des soudures

		NON TRAITÉE soudure sans traitement après la soudure la structure de la soudure est visible

		SANS BROSSAGE traitée chimiquement sans brossage la structure de la soudure est visible

		SANS BROSSAGE, POLIE traitée chimiquement et polie mécaniquement sans brossage la structure de la soudure est visible

		BROSSÉ A BANDE soudure - brossée à bande la structure de la soudure est visible en partie

BROSSÉE B120 / B180 / B220 / B320		BROSSÉE K120: brossée jusqu´à la rugosité finale Ra < 1,2μm BROSSÉE K180: brossée jusqu´à la rugosité finale Ra < 0,8μm BROSSÉE K220: brossée jusqu´à la rugosité finale Ra < 0,6μm BROSSÉE K320: brossée jusqu´à la rugosité finale Ra < 0,4μm

CZX		soudure protégée sous atmosphere de gaz inerte (CZX)

CZ2		soudure protégée sous atmosphere de gaz inerte (CZ2) avec contenu d´oxygene <25ppm (No.<=2 selon AWS D18.2:1999)

CZ3		soudure protégée sous atmosphere de gaz inerte (CZ3) avec contenu d´oxygene <50ppm (No.<=3 selon AWS D18.2:1999)